Danish Week: Christopher Brandt – Emma

Definitely one to play your grandparents

Tim: Here’s one that for some reason doesn’t have a performance on YouTube, and it’s definitely one to play your grandparents, making sure they pay attention at the seventeen second mark.

https://www.youtube.com/watch?v=ljJ3jb0OH7k

Tom: Wait, is he actually swearing in English there, or is it just a Danish word that sounds amusingly similar?

Tim: Well, while most of the song is in Danish, that bit actually isn’t – he broke into English just so he could be a bit offensive. As for the other lyrics, I’m not really sure what they mean – the only lyrics I could find for it were on YouTube, and Google didn’t like them. From what I can tell it’s basically ‘I’m a shit boyfriend but I do love you, honest’, with the chorus going about about forgetting to cooking her brunch on Sunday.

Tom: Top work by the lyricist there. It’s nice to know that even in other languages, sometimes our old Anglo-Saxon profanities are still necessary.

Tim: Musically there’s not really a lot going on (as with the performance, which just had him standing on stage in a suit if my memory serves me correctly) – the instrumentation’s fairly low key throughout, although there’s a slight beat that comes in for the choruses. I don’t mind that, though – the guy’s voice seems strong enough to hold it on its own, and I think this was a very worthy contender.